New Yorker Fähren erhalten kreative Namen mit Herz und Humor

Admin User
3 Min.
Ein Surfboot ist in der Mitte des Bildes zu sehen, mit zwei anderen Booten in der linken oberen Ecke.

New Yorker Fähren erhalten kreative Namen mit Herz und Humor

New Yorks neuestes Fähren-Taufprojekt bringt kreativen Schwung an die Wasserfront

Bei der jüngsten Aktion zur Namensfindung für neue Fähren in New York City haben Schüler:innen und Anwohner:innen mit einer Mischung aus humorvollen, poetischen und herzerwärmenden Vorschlägen ihre Kreativität unter Beweis gestellt. Die Ergebnisse reichen von verspieltem Wortwitz bis zu bedeutungsvollen Hommagen – ein Spiegelbild des vielfältigen Geistes der Stadt.

Das Projekt hatte Schulen und die Öffentlichkeit eingeladen, Namensideen einzureichen. Herausgekommen ist eine Liste, die lokalen Stolz mit Fantasie verbindet.

Ein besonderer Favorit ist Ferry Patin (im Original: Ferry Godmother), der als Brooklyn-Wortspiel begann, sich aber zu einem treffenden Symbol für eine Fähre entwickelte, die Passagiere zu neuen Anfängen trägt. Sonnenuntergangs-Fähre (Sunset Crossing) hingegen wurde gewählt, um die im goldenen Abendlicht getauchte Skyline der Stadt einzufangen.

Schüler:innen spielten eine zentrale Rolle bei der Auswahl. Eine Gruppe einer Schule für gehörlose und schwerhörige Kinder schlug Zeichen der Freiheit (Signs to Liberty) vor – eine Ehre für die Amerikanische Gebärdensprache und den Gedanken der Befreiung. Unterdessen benannten Schüler:innen der Mark Twain Middle School in Brooklyn eine Fähre nach ihrem Mitschüler John W. Brown, dessen vogelartiges Aussehen die Wahl inspirierte. Das Schiff lief 1942 vom Stapel und verknüpft so Geschichte mit dem Projekt.

Andere Namen griffen lokale Wahrzeichen und Kultur auf: Wirbelhai (Cyclone Shark) verband Coney Islands berühmte Achterbahn mit einer Hai-Ausstellung, während Stadtfisch (City Fishy) mit seinem einfachen, eingängigen Humor zum Publikumsliebling avancierte. Fluss-Sprinter (River Sprinter) verkörperte New Yorks unaufhaltsame Energie, und Vergissmeinnicht-Knoten (Forget Me Knot) feierte sowohl maritime Tradition als auch den Zusammenhalt der Stadtgemeinschaften.

Auch Schulen hinterließen ihre Spuren: Die Werte einer Schule mit Koala-Maskottchen (P.A.W.S.) inspirierten den Koala-tauglichen Kreuzer (Koalafied Cruiser), und ein typischer Vaterwitz wurde zu Zahnfähre (Tooth Ferry) – eine spielerische Anspielung auf die Zahnfee. Namen wie Schmelztiegel (Melting Pot) und Neugier (Curiosity) spiegeln New Yorks Identität als Drehscheibe der Vielfalt und des Entdeckens wider.

Die vollständige Liste umfasst Pausenbox (Lunchbox), McGlänzend (McShiny), Traumschiff (Dream Boat), Freundschaftsexpress (Friendship Express), Weiße Dünen (White Sands) und Bestimmung (Purpose) – jeder Name bietet einen anderen Einblick in den Charakter der Stadt. Das Projekt bewies, dass selbst etwas so Praktisches wie ein Fährenname Freude und Verbundenheit stiften kann.

Die neuen Fährennamen zieren nun Schiffe, die auf New Yorks Wasserwegen unterwegs sind. Sie sind mehr als nur Bezeichnungen – sie bewahren Geschichten, Insiderwitze und die Stimmen derer, die diese Stadt ihr Zuhause nennen. Wer an Bord der Traumschiff- oder Freundschaftsexpress-Fähre geht, nimmt ein Stück der kreativen Energie des Projekts mit auf die Reise.

Lesen Sie auch: